实报 shí bào

Từ hán việt: 【thực báo】

Đọc nhanh: 实报 (thực báo). Ý nghĩa là: thực báo. Ví dụ : - 据实报告。 căn cứ vào sự thực để báo cáo.

Ý Nghĩa của "实报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

实报 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thực báo

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实报

- 你 nǐ 的 de 报告 bàogào 翔实 xiángshí 准确 zhǔnquè

- Báo cáo của bạn chi tiết và chính xác.
- 未经 wèijīng 证实 zhèngshí 的 de 报道 bàodào 显示 xiǎnshì

- Các báo cáo chưa được xác nhận cho thấy hàng trăm
- 报道 bàodào 消息 xiāoxi ，要 yào 实事求是 shíshìqiúshì ，切忌 qièjì 虚夸 xūkuā

- đưa tin, cần phải thật sự cầu thị, nên tránh khoe khoang khoác lác.
- 报道 bàodào 应 yīng 尽量 jǐnliàng 符合实际 fúhéshíjì ，不 bù 应 yīng 大事 dàshì 夸张 kuāzhāng

- thông tin nên phù hợp thực tế, không nên thổi phồng.
- 他 tā 提供 tígōng 了 le 确实 quèshí 的 de 报告 bàogào

- Anh ấy đã cung cấp một báo cáo chính xác.
- 他 tā 的 de 报告 bàogào 有 yǒu 实在 shízài 的 de 内容 nèiróng

- Báo cáo của anh ấy có nội dung chân thực.
- 开会 kāihuì 的 de 人 rén 有 yǒu 多少 duōshǎo ，报个 bàogè 实数 shíshù 来 lái

- báo cáo con số thực tế có bao nhiêu người dự họp.
- 报告 bàogào 与 yǔ 实际 shíjì 情况 qíngkuàng 相吻合 xiāngwěnhé

- Báo cáo khớp với tình hình thực tế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳