Ý Nghĩa của "实报实销" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实报实销

• 

  - 据实 jùshí 报告 bàogào

  - căn cứ vào sự thực để báo cáo.

• 

  - 实况报导 shíkuàngbàodǎo

  - truyền tin tại chỗ.

• 

  - 我 wǒ 如实 rúshí 汇报 huìbào 了 le 结果 jiéguǒ

  - Tôi đã báo cáo kết quả đúng sự thật.

• 

  - 她 tā 的 de 报告 bàogào 突出 tūchū 实际 shíjì 问题 wèntí

  - Báo cáo của cô ấy nhấn mạnh vấn đề thực tế.

• 

  - 开会 kāihuì 的 de 人 rén 有 yǒu 多少 duōshǎo ， 报个 bàogè 实数 shíshù 来 lái

  - báo cáo con số thực tế có bao nhiêu người dự họp.

• 

  - 报告 bàogào 与 yǔ 实际 shíjì 情况 qíngkuàng 相吻合 xiāngwěnhé

  - Báo cáo khớp với tình hình thực tế.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 如实 rúshí 申报 shēnbào 所 suǒ 携带 xiédài 的 de 物品 wùpǐn

  - Bạn phải thành thật khai báo những vật phẩm mang theo.

• 

  - 据说 jùshuō 由于 yóuyú 原材料 yuáncáiliào 市场 shìchǎng 上升 shàngshēng 且 qiě 捉摸不定 zhuōmōbùdìng ， 制革 zhìgé 商们 shāngmen 不愿 bùyuàn 报出 bàochū 实盘 shípán

  - Nghe đồn rằng do thị trường nguyên liệu đang tăng lên và không ổn định, các nhà sản xuất da không muốn công bố giá thực tế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳