Ý Nghĩa của "完璧之身" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 完璧之身

• 

  - 安身立命 ānshēnlìmìng 之 zhī 所 suǒ

  - nơi yên thân gởi phận

• 

  - 不错 bùcuò 的 de 藏身之处 cángshēnzhīchù

  - Đó là một nơi ẩn náu thực sự tốt.

• 

  - 事谐 shìxié 之后 zhīhòu ， 即可 jíkě 动身 dòngshēn

  - Sự việc sau khi thoả thuận xong thì có thể đi ngay.

• 

  - 人 rén 与 yǔ 人 rén 之间 zhījiān 的 de 理解 lǐjiě 完全 wánquán 南辕北辙 nányuánběizhé

  - Cách hiểu giữa mọi người hoàn toàn khác nhau.

• 

  - 我 wǒ 感觉 gǎnjué 就 jiù 像 xiàng 置身于 zhìshēnyú 奇幻 qíhuàn 世界 shìjiè 之中 zhīzhōng

  - Tôi cảm thấy như mình đang ở trong một thế giới giả tưởng.

• 

  - 在 zài 運動 yùndòng 之前 zhīqián 要 yào 做 zuò 暖 nuǎn 身操 shēncāo

  - Trước khi tập thể dục thì tập thể dục đơn giản làm ấm cơ thể

• 

  - 在 zài 她 tā 看 kàn 完 wán 纸条 zhǐtiáo 之前 zhīqián 你 nǐ 尝试 chángshì 着 zhe 跑 pǎo 出 chū 饭店 fàndiàn

  - Bạn cố gắng chạy ra khỏi nhà hàng trước khi cô ấy ghi chú xong.

• 

  - 内分泌学 nèifēnmìxué 研究 yánjiū 身体 shēntǐ 腺体 xiàntǐ 和 hé 激素 jīsù 以及 yǐjí 他们 tāmen 之间 zhījiān 相关 xiāngguān 的 de 失调 shītiáo 的 de 科学 kēxué

  - Nội tiết học nghiên cứu về cơ thể, tuyến nội tiết và hormone cũng như các rối loạn liên quan giữa chúng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳