子弟书 zǐdì shū

Từ hán việt: 【tử đệ thư】

Đọc nhanh: 子弟书 (tử đệ thư). Ý nghĩa là: hát nói (của dân tộc Mãn, Trung Quốc.).

Ý Nghĩa của "子弟书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

子弟书 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hát nói (của dân tộc Mãn, Trung Quốc.)

盛行于清代的一种曲艺，由鼓词派生而成，为满族八旗子弟所创

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子弟书

- 书香 shūxiāng 子弟 zǐdì

- con nhà có học.
- 弟弟 dìdì 安静 ānjìng 地 dì 趴在 pāzài 桌子 zhuōzi 上 shàng 看 kàn 漫画书 mànhuàshū

- Em trai ngồi lặng lẽ trên bàn và đọc truyện tranh.
- 他 tā 转眼 zhuǎnyǎn 看 kàn 了 le 看 kàn 桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 书 shū

- Anh ấy liếc mắt nhìn sách trên bàn.
- 书架 shūjià 后面 hòumiàn 有个 yǒugè 盒子 hézi

- Phía sau giá sách có một chiếc hộp.
- 丛书 cóngshū 子目 zǐmù 索引 suǒyǐn

- mục lục các sách
- 临 lín 动身 dòngshēn 前 qián 把 bǎ 几 jǐ 箱子 xiāngzi 书 shū 存放 cúnfàng 在 zài 朋友 péngyou 家里 jiālǐ

- Trước khi lên đường đem mấy rương sách gởi qua nhà người bạn.
- 书 shū 明明 míngmíng 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng ，怎么 zěnme 忽然 hūrán 不见 bújiàn 了 le ，真是 zhēnshi 活见鬼 huójiànguǐ

- sách rõ ràng là để trên bàn, tại sao bỗng nhiên không thấy nữa, thật kỳ lạ!
- 一 yī 潲雨 shàoyǔ ，桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 书全 shūquán 浞 zhuó 湿 shī 了 le

- vừa bị mưa hắt vào, sách trên bàn ướt cả rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳