Ý Nghĩa của "媚笑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

媚笑 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nụ cười mê hoặc

enchanting smile

✪ 2. cười tình

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 媚笑

- 颔首微笑 hànshǒuwēixiào

- gật đầu mỉm cười
- 今天 jīntiān 笑 xiào 着 zhe 和 hé 你 nǐ 握别 wòbié ，但愿 dànyuàn 不久 bùjiǔ 笑 xiào 着 zhe 把 bǎ 你 nǐ 迎接 yíngjiē

- Hôm nay vui vẻ tiễn bạn ra đi, nhưng nguyện không bao lâu sẽ tươi cười đón bạn trở về.
- 今天 jīntiān 笑 xiào 着 zhe 和 hé 你 nǐ 握别 wòbié ，但愿 dànyuàn 不久 bùjiǔ 笑 xiào 着 zhe 把 bǎ 你 nǐ 迎接 yíngjiē

- hôm nay vui vẻ tiễn biệt bạn, nhưng nguyện không bao lâu sẽ tươi cười đón bạn trở về.
- 二人 èrrén 相视 xiāngshì 一笑 yīxiào 都 dōu 有 yǒu 一种 yīzhǒng 莫逆于心 mònìyúxīn 的 de 感觉 gǎnjué

- Hai người nhìn nhau cười, trong lòng có cảm giác khó tả.
- 些许 xiēxǔ 薄礼 bólǐ ，敬请笑纳 jìngqǐngxiàonà

- một chút lễ mọn, xin vui lòng nhận cho.
- 不以为然 bùyǐwéirán 地一笑 dìyīxiào

- cười khẩy không đồng ý
- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很媚 hěnmèi

- Nụ cười của cô ấy rất xinh đẹp.
- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 非常 fēicháng 妩媚 wǔmèi

- Nụ cười của cô ấy rất dễ thương.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳