婚前体检 hūnqián tǐjiǎn

Từ hán việt: 【hôn tiền thể kiểm】

Đọc nhanh: 婚前体检 (hôn tiền thể kiểm). Ý nghĩa là: Kiểm tra sức khỏe trước khi cưới.

Ý Nghĩa của "婚前体检" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Cưới Hỏi

Danh từ

Ví dụ

婚前体检 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Kiểm tra sức khỏe trước khi cưới

我国母婴保健法规定对准备结婚的青年提供医学检查，对严重遗传病、指定传染病、有关精神病进行检查，提出医学意见。在结婚登记时应当出示婚前医学检查证明。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婚前体检

- 一周 yīzhōu 前 qián 卡拉 kǎlā · 柯克 kēkè 兰 lán 的 de 尸体 shītǐ

- Một tuần trước xác của Kara Kirkland
- 在 zài 举行 jǔxíng 葬礼 zànglǐ 以前 yǐqián 尸体 shītǐ 被 bèi 放在 fàngzài 棺材 guāncai 里 lǐ

- Trước khi tổ chức đám tang, xác chết được đặt trong quan tài.
- 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ ，他结 tājié 了 le 两次 liǎngcì 婚 hūn

- Tính đến nay, anh ấy kết hôn hai lần rồi.
- 出发 chūfā 前 qián 记得 jìde 检查 jiǎnchá 行李 xínglǐ

- Trước khi đi, đừng quên kiểm tra lại hành lý.
- 出行 chūxíng 前要 qiányào 检查 jiǎnchá 天气 tiānqì

- Trước khi xuất hành, hãy kiểm tra thời tiết.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 提前 tíqián 三天 sāntiān 举行 jǔxíng 婚礼 hūnlǐ

- Họ quyết định tổ chức đám cưới sớm ba ngày.
- 今天 jīntiān 是 shì 你 nǐ 婚礼 hūnlǐ 的 de 前一天 qiányìtiān

- Đó là ngày trước đám cưới của bạn.
- 体检 tǐjiǎn 后 hòu 我 wǒ 感到 gǎndào 非常 fēicháng 放心 fàngxīn

- Sau khi kiểm tra sức khỏe, tôi cảm thấy rất yên tâm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳