婚前 hūnqián

Từ hán việt: 【hôn tiền】

Đọc nhanh: 婚前 (hôn tiền). Ý nghĩa là: tiền hôn nhân, prenuptial. Ví dụ : - 我签了婚前协议 Tôi đã ký một thỏa thuận tiền hôn nhân.

Ý Nghĩa của "婚前" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

婚前 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tiền hôn nhân

premarital

✪ 2. prenuptial

Ví dụ:

- 我 wǒ 签 qiān 了 le 婚前 hūnqián 协议 xiéyì

- Tôi đã ký một thỏa thuận tiền hôn nhân.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婚前

- 以前 yǐqián 婚姻 hūnyīn 讲究 jiǎngjiu 门当户对 méndànghùduì

- Trước đây, hôn nhân chú trọng môn đăng hộ đối.
- 我 wǒ 签 qiān 了 le 婚前 hūnqián 协议 xiéyì

- Tôi đã ký một thỏa thuận tiền hôn nhân.
- 她 tā 说 shuō 30 岁 suì 前 qián 不 bù 打算 dǎsuàn 结婚 jiéhūn

- Cô ấy nói sẽ không định kết hôn trước 30 tuổi.
- 到 dào 目前为止 mùqiánwéizhǐ ，他结 tājié 了 le 两次 liǎngcì 婚 hūn

- Tính đến nay, anh ấy kết hôn hai lần rồi.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 提前 tíqián 三天 sāntiān 举行 jǔxíng 婚礼 hūnlǐ

- Họ quyết định tổ chức đám cưới sớm ba ngày.
- 今天 jīntiān 是 shì 你 nǐ 婚礼 hūnlǐ 的 de 前一天 qiányìtiān

- Đó là ngày trước đám cưới của bạn.
- 就 jiù 像 xiàng 你 nǐ 的 de 前 qián 未婚妻 wèihūnqī 史黛西 shǐdàixī 吗 ma

- Như hôn thê cũ của bạn Stacy?
- 结婚 jiéhūn 前 qián 家具 jiājù 已经 yǐjīng 置换 zhìhuàn 齐 qí 了 le

- trước đám cưới dụng cụ gia đình đã sắm đầy đủ cả rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳