姑丈 gūzhàng

Từ hán việt: 【cô trượng】

Đọc nhanh: 姑丈 (cô trượng). Ý nghĩa là: dượng (chồng cô). Ví dụ : - 姑丈(姑夫)。 dượng (chồng cô)

Ý Nghĩa của "姑丈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

姑丈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dượng (chồng cô)

姑夫

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姑丈

- 丈量 zhàngliáng 地 dì 亩 mǔ

- đo đạc ruộng đất.
- 题 tí 姑娘 gūniang 是 shì 我们 wǒmen 的 de 邻居 línjū

- Cô Đề là hàng xóm của chúng tôi.
- 姑丈 gūzhàng ( 姑夫 gūfū )

- dượng (chồng cô)
- 为了 wèile 家庭 jiātíng ，她 tā 常常 chángcháng 迁就 qiānjiù 丈夫 zhàngfū

- Vì gia đình, cô ấy thường nhân nhượng chồng.
- 姑丈 gūzhàng 来 lái 了 le

- Dượng (chồng của cô) đến rồi.
- 两个 liǎnggè 小伙子 xiǎohuǒzi 都 dōu 在 zài 追 zhuī 这位 zhèwèi 姑娘 gūniang

- hai chàng trai đang theo đuổi một cô gái.
- 丈夫 zhàngfū 说 shuō 什么 shénme 她 tā 都 dōu 依随 yīsuí

- chồng nói cái gì cô ấy đều vâng theo cái đó.
- 丈夫 zhàngfū 的 de 简历 jiǎnlì 里 lǐ 没有 méiyǒu 任何 rènhé 受过 shòuguò 语言 yǔyán 训练 xùnliàn 的 de 记录 jìlù

- Hồ sơ của chồng không nói gì về việc đào tạo ngoại ngữ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳