妹纸 mèi zhǐ

Từ hán việt: 【muội chỉ】

Đọc nhanh: 妹纸 (muội chỉ). Ý nghĩa là: (Tiếng lóng trên Internet) (chơi chữ của 妹子).

Ý Nghĩa của "妹纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

妹纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (Tiếng lóng trên Internet) (chơi chữ của 妹子)

(Internet slang) (pun on 妹子 [mèi zi])

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妹纸

- 五令 wǔlìng 白报纸 báibàozhǐ

- Năm thếp giấy báo trắng.
- 高丽纸 gāolìzhǐ

- giấy Cao Ly
- 今天 jīntiān 的 de 报纸 bàozhǐ 登载 dēngzǎi 了 le 批判 pīpàn 政客 zhèngkè 的 de 报道 bàodào

- Báo chí ngày nay đăng tải những câu chuyện chỉ trích các chính trị gia.
- 今天 jīntiān 报纸 bàozhǐ 上 shàng 登载 dēngzǎi 了 le 总统 zǒngtǒng 访问 fǎngwèn 的 de 详尽 xiángjìn 报道 bàodào

- Hôm nay, trên báo đã đăng một bài báo chi tiết về cuộc thăm của tổng thống.
- 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ，可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

- ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.
- 书桌上 shūzhuōshàng 有 yǒu 笔 bǐ 、纸 zhǐ 、书 shū 等等 děngděng

- Trên bàn học có bút, giấy, sách, v.v.
- 为了 wèile 一杯 yībēi 冰沙 bīngshā 跟 gēn 五个 wǔgè 天主教 tiānzhǔjiào 学生妹 xuéshengmèi 动刀 dòngdāo 打架 dǎjià

- Cuộc chiến bằng dao với năm nữ sinh Công giáo trên một slushie.
- 书桌上 shūzhuōshàng 有 yǒu 笔 bǐ 、纸 zhǐ 、书 shū 等 děng 文具 wénjù

- Trên bàn học có bút, giấy, sách và các loại văn phòng phẩm khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳