妇好 fù hǎo

Từ hán việt: 【phụ hảo】

Đọc nhanh: 妇好 (phụ hảo). Ý nghĩa là: Fu Hao (khoảng năm 1200 trước Công nguyên), hay Lady Hao, nữ tướng Trung Quốc cuối triều đại nhà Thương 商朝.

Ý Nghĩa của "妇好" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

妇好 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Fu Hao (khoảng năm 1200 trước Công nguyên), hay Lady Hao, nữ tướng Trung Quốc cuối triều đại nhà Thương 商朝

Fu Hao (c. 1200 BC), or Lady Hao, female Chinese general of the late Shang Dynasty 商朝 [Shāng cháo]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妇好

- 一片 yīpiàn 好心 hǎoxīn

- lòng tốt; tấm lòng vàng.
- 好 hǎo （不 bù ）容易 róngyì 才 cái 娶 qǔ 上 shàng 媳妇 xífù ，你 nǐ 该 gāi 好好 hǎohǎo 地 dì 宠爱 chǒngài 她 tā

- Không dễ mới lấy được vợ, bạn nên chiều chuộng cô ấy vào nhé..
- 一日 yīrì 需吃 xūchī 好 hǎo 三餐 sāncān

- Một ngày cần ăn đủ ba bữa
- 一番 yīfān 好意 hǎoyì

- tấm lòng tốt
- 购物 gòuwù 时 shí 货比三家 huòbǐsānjiā ，是 shì 家庭主妇 jiātíngzhǔfù 的 de 好 hǎo 习惯 xíguàn

- Khi mua đồ so sánh, tham khảo giá là thói quen của các bà nội trợ.
- 不过 bùguò 俗话说 súhuàshuō 的 de 好 hǎo 丑 chǒu 媳妇 xífù 总得 zǒngděi 见 jiàn 公婆 gōngpó 两女 liǎngnǚ 最终 zuìzhōng 还是 háishì 走 zǒu 了 le 进去 jìnqù

- Nhưng mà, tục ngữ nói cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, hai người phụ nữ ấy cuối cùng cũng bước vào
- 她 tā 是 shì 个 gè 会 huì 当家的 dāngjiāde 好主妇 hǎozhǔfù ，家里 jiālǐ 的 de 事情 shìqing 处理 chǔlǐ 得 dé 井井有条 jǐngjǐngyǒutiáo

- cô ấy biết lo liệu việc nhà, việc lớn việc nhỏ đều xếp đặt đâu ra đấy.
- 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 淮河 huáihé 修好 xiūhǎo

- nhất định phải chỉnh trị thật tốt sông Hoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳