女房东 nǚ fángdōng

Từ hán việt: 【nữ phòng đông】

Đọc nhanh: 女房东 (nữ phòng đông). Ý nghĩa là: bà chủ nhà. Ví dụ : - 他的女房东说他正赶往火车站 Bà chủ nhà của anh ta nói anh ta đang trên đường đến ga xe lửa.

Ý Nghĩa của "女房东" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

女房东 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bà chủ nhà

landlady

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 女房东 nǚfángdōng 说 shuō 他 tā 正 zhèng 赶往 gǎnwǎng 火车站 huǒchēzhàn

- Bà chủ nhà của anh ta nói anh ta đang trên đường đến ga xe lửa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 女房东

- 他 tā 敲门 qiāomén 找 zhǎo 房东 fángdōng

- Anh ấy gõ cửa tìm chủ nhà.
- 为什么 wèishíme 有 yǒu 的 de 房东 fángdōng 喜欢 xǐhuan 把 bǎ 房间 fángjiān 租给 zūgěi 男 nán 租户 zūhù ？

- Tại sao một số chủ nhà thích cho nam thuê phòng?
- 为什么 wèishíme 有 yǒu 的 de 房东 fángdōng 喜欢 xǐhuan 把 bǎ 房间 fángjiān 租给 zūgěi 女 nǚ 租户 zūhù ？

- Tại sao một số chủ nhà thích cho nữ thuê phòng?
- 房间 fángjiān 不 bù 大 dà ，东西 dōngxī 可 kě 不少 bùshǎo

- Căn phòng không rộng, nhưng đồ đạc không ít
- 他 tā 的 de 女房东 nǚfángdōng 说 shuō 他 tā 正 zhèng 赶往 gǎnwǎng 火车站 huǒchēzhàn

- Bà chủ nhà của anh ta nói anh ta đang trên đường đến ga xe lửa.
- 东边 dōngbian 的 de 房子 fángzi 非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

- Ngôi nhà phía đông rất đẹp.
- 我们 wǒmen 有 yǒu 一位 yīwèi 非常 fēicháng 友好 yǒuhǎo 的 de 房东 fángdōng

- Chúng tôi có một người chủ nhà rất thân thiện.
- 女人 nǚrén 还是 háishì 应该 yīnggāi 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 私房钱 sīfángqián

- Phụ nữ vẫn nên có tiền riêng của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳