Ý Nghĩa của "契妈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 契妈

• 

  - 他 tā 对 duì 妈妈 māma 撒谎 sāhuǎng

  - Anh ấy nói dối mẹ.

• 

  - 顿 dùn 老师 lǎoshī 是 shì 我 wǒ 的 de 妈妈 māma

  - Cô giáo Đốn là mẹ của tôi.

• 

  - 他俩 tāliǎ 越谈 yuètán 越 yuè 投契 tóuqì

  - hai người càng nói càng hợp ý.

• 

  - 他俩 tāliǎ 搭配 dāpèi 演出 yǎnchū 的 de 默契 mòqì

  - Hai bọn họ kết hợp diễn xuất rất ăn ý.

• 

  - 他妈的 tāmāde 一团糟 yītuánzāo

  - Đó là một thảm họa chết tiệt.

• 

  - 他 tā 妈妈 māma 刚才 gāngcái 走 zǒu 过去 guòqù

  - Mẹ của anh ấy đã đi qua lúc nãy.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 妈妈 māma 做 zuò 的 de 炒菜 chǎocài

  - Anh ấy thích ăn món xào mẹ nấu.

• 

  - 他们 tāmen 两一 liǎngyī 搭 dā 一唱 yíchàng 默契 mòqì 十足 shízú ， 让 ràng 我们 wǒmen 吃 chī 了 le 一大 yīdà 惊 jīng

  - Hai người họ kẻ xướng người ca, vô cùng ăn ý làm chúng tôi kinh ngạc vô cùng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳