Ý Nghĩa của "天光乍破" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天光乍破

• 

  - 天上 tiānshàng 星星 xīngxing 闪烁 shǎnshuò 光芒 guāngmáng

  - Các ngôi sao trên trời lấp lánh.

• 

  - 一天 yìtiān 的 de 时光 shíguāng 白白浪费 báibáilàngfèi 了 le

  - Uổng phí cả 1 ngày trời.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 会 huì 做 zuò 日光浴 rìguāngyù

  - Anh ấy tắm nắng mỗi buổi sáng.

• 

  - 冬天 dōngtiān 叶子 yèzi 全掉 quándiào 了 le ， 只 zhǐ 剩下 shèngxià 光秃秃 guāngtūtū 的 de 树枝 shùzhī

  - mùa đông lá cây rụng hết, chỉ còn trơ lại những cành cây trơ trụi.

• 

  - 他 tā 好 hǎo 想 xiǎng 与 yǔ 他 tā 携手 xiéshǒu 从 cóng 天光 tiānguāng 乍破 zhàpò 走到 zǒudào 暮 mù 雪白 xuěbái 头 tóu

  - cô ấy rất muốn năm tay anh ấy, từ thanh xuân đến lúc đầu bạc

• 

  - 一语道破 yīyǔdàopò 天机 tiānjī

  - chỉ một câu đã nói rõ thiên cơ.

• 

  - 一语道破 yīyǔdàopò 了 le 天机 tiānjī

  - một lời đã lộ hết bí mật.

• 

  - 今天 jīntiān 放学 fàngxué 回家 huíjiā 我 wǒ 不光 bùguāng 要 yào 洗衣服 xǐyīfú 还要 háiyào 煮饭 zhǔfàn

  - Hôm nay tôi đi học về, tôi không những phải giặt đồ mà còn phải nấu ăn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳