Ý Nghĩa của "栎梁之材" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

栎梁之材 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dầm gỗ sồi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 栎梁之材

- 一偏之论 yīpiānzhīlùn

- lời bàn thiên lệch
- 一个 yígè 小时 xiǎoshí 之后 zhīhòu ，我们 wǒmen 离开 líkāi 了 le

- Một tiếng sau, chúng tôi sẽ rời đi,
- 一偏之见 yīpiānzhījiàn

- kiến giải phiến diện
- 桥梁 qiáoliáng 展现 zhǎnxiàn 穹隆 qiónglóng 之美 zhīměi

- Cầu phô diễn vẻ đẹp của hình dạng vòm.
- 丝绸之路 sīchóuzhīlù 是 shì 东西方 dōngxīfāng 文化交流 wénhuàjiāoliú 的 de 桥梁 qiáoliáng

- Con đường tơ lụa là cầu nối trao đổi văn hóa giữa phương Đông và phương Tây.
- 热天 rètiān 穿 chuān 棉布 miánbù 之类 zhīlèi 有 yǒu 渗透性 shèntòuxìng 的 de 材料 cáiliào 制成 zhìchéng 的 de 衣服 yīfú 最为 zuìwéi 适宜 shìyí

- Trong ngày nóng, áo được làm từ vải như cotton có khả năng thấm hút tốt nhất.
- 每个 měigè 青年 qīngnián 都 dōu 应该 yīnggāi 努力 nǔlì 向上 xiàngshàng ，刻苦 kèkǔ 学习 xuéxí ，使 shǐ 自己 zìjǐ 成为 chéngwéi 国家 guójiā 的 de 栋梁之才 dòngliángzhīcái

- Mỗi một thanh niên đều nên mang trong mình ý chí nỗ lực, chăm chỉ học tập để biến bản thân mình thành một nhân tài có ích cho quốc gia.
- 2 又 yòu 2 分 fēn 之 zhī 1 也 yě 就是 jiùshì 2.5

- 2 với 1 phần 2 chính là 2.5.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳