Ý Nghĩa của "大烟灯盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大烟灯盘

• 

  - 大 dà 脸盘儿 liǎnpáner

  - khuôn mặt to.

• 

  - 在 zài 茫茫 mángmáng 的 de 大 dà 沙漠 shāmò 里 lǐ 没有 méiyǒu 人烟 rényān

  - Trong sa mạc bao la không có một bóng người.

• 

  - 他 tā 衔 xián 着 zhe 一个 yígè 大 dà 烟斗 yāndǒu

  - ông ta ngậm một cái tẩu hút thuốc to.

• 

  - 他 tā 硬勒着 yìnglēizhe 大伙儿 dàhuǒer 在 zài 地里 dìlǐ 种 zhǒng 烟草 yāncǎo

  - hắn ta ngoan cố, bắt ép mọi người không

• 

  - 大多数 dàduōshù 工作 gōngzuò 场所 chǎngsuǒ 现在 xiànzài 都 dōu 已 yǐ 禁止 jìnzhǐ 吸烟 xīyān

  - hút thuốc hiện bị cấm ở hầu hết các nơi làm việc.

• 

  - 大堤 dàdī 上 shàng 的 de 灯笼 dēnglóng 火把 huǒbǎ 像 xiàng 一条 yītiáo 火龙 huǒlóng

  - đèn đuốc trên đê lớn như một con rồng lửa.

• 

  - 他们 tāmen 需要 xūyào 大量 dàliàng 资金 zījīn 来 lái 托盘 tuōpán

  - Họ cần một lượng vốn lớn để giữ giá.

• 

  - 吸烟 xīyān 给 gěi 健康 jiànkāng 带来 dàilái 的 de 危害 wēihài 很大 hěndà

  - Hút thuốc có mối nguy hại lớn đối với sức khỏe.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳