Ý Nghĩa của "大旱望霓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大旱望霓

• 

  - 国家 guójiā 对于 duìyú 青年一代 qīngniányídài 寄予 jìyǔ 极大 jídà 的 de 希望 xīwàng

  - quốc gia đặt hy vọng lớn vào thế hệ thanh niên.

• 

  - 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

  - Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.

• 

  - 大为 dàwéi 失望 shīwàng

  - vô cùng thất vọng

• 

  - 他 tā 亏负 kuīfù 了 le 大家 dàjiā 的 de 期望 qīwàng

  - anh ấy đã phụ lòng mong đợi của mọi người.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 渴望 kěwàng 去 qù 旅游 lǚyóu

  - Mọi người đều háo hức đi du lịch.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 通过 tōngguò 广告 guǎnggào 扩大 kuòdà 知名度 zhīmíngdù

  - Họ hy vọng thông qua quảng cáo để mở rộng độ nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 辜负 gūfù 了 le 大家 dàjiā 的 de 期望 qīwàng

  - Anh ấy đã phụ lòng mong đợi của mọi người.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 令 lìng 大家 dàjiā 都 dōu 失望 shīwàng

  - Quyết định của anh ấy khiến mọi người thất vọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳