大数 dà shù
volume volume

Từ hán việt: 【đại số】

Đọc nhanh: 大数 (đại số). Ý nghĩa là: toàn cục; toàn bộ; kế hoạch lớn, thiên mệnh; định mệnh; số mệnh; số phận, kế hoạch; sách lược. Ví dụ : - 他的大数已尽。 số mệnh anh ấy đã hết.

Ý Nghĩa của "大数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

大数 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. toàn cục; toàn bộ; kế hoạch lớn

大局;大计

✪ 2. thiên mệnh; định mệnh; số mệnh; số phận

命运注定的寿限

Ví dụ:
  • volume volume

    - de 大数 dàshù 已尽 yǐjǐn

    - số mệnh anh ấy đã hết.

✪ 3. kế hoạch; sách lược

计划或策略

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大数

  • volume volume

    - 他们 tāmen zhōng 大多数 dàduōshù 侨民 qiáomín shì 爱国主义者 àiguózhǔyìzhě

    - Đa số người nhập cư trong số họ là những người yêu nước.

  • volume volume

    - 今年 jīnnián 多大 duōdà 岁数 suìshù le

    - Anh ấy năm nay bao nhiêu tuổi rồi?

  • volume volume

    - 大多数 dàduōshù 中学 zhōngxué dōu yǒu 足球队 zúqiúduì 篮球队 lánqiúduì 田径队 tiánjìngduì

    - đại đa số các trường trung học đều có đội bóng đá,bóng rổ và đội điền kinh

  • volume volume

    - 大多数 dàduōshù 中学 zhōngxué dōu yǒu 足球队 zúqiúduì 篮球队 lánqiúduì 田径队 tiánjìngduì

    - Đa số các trường trung học đều có đội bóng đá, bóng rổ và đội điền kinh.

  • volume volume

    - de 大数 dàshù 已尽 yǐjǐn

    - số mệnh anh ấy đã hết.

  • volume volume

    - 国内 guónèi 屈指可数 qūzhǐkěshǔ de 企业 qǐyè

    - Các xí nghiệp lớn ở trong nước được đếm trên đầu ngón tay.

  • volume volume

    - 大多数 dàduōshù 公司 gōngsī 如今 rújīn 只图 zhǐtú 快速 kuàisù 获利 huòlì

    - hầu hết các công ty ngày nay chỉ muốn kiếm lợi nhuận nhanh chóng.

  • volume volume

    - zài 市场 shìchǎng 没有 méiyǒu 大题目 dàtímù suǒ zuò shí 交易量 jiāoyìliàng 基本 jīběn shì 一个 yígè 随机 suíjī 函数 hánshù 价格 jiàgé 无关 wúguān

    - Khi không có vấn đề lớn trên thị trường, khối lượng giao dịch về cơ bản là một hàm ngẫu nhiên và không liên quan gì đến giá cả

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+9 nét)
    • Pinyin: Cù , Shǔ , Shù , Shuò
    • Âm hán việt: Sác , Số , Sổ , Xúc
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶フノ一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FVOK (火女人大)
    • Bảng mã:U+6570
    • Tần suất sử dụng:Rất cao