大卖场 dà màichǎng

Từ hán việt: 【đại mại trường】

Đọc nhanh: 大卖场 (đại mại trường). Ý nghĩa là: đại siêu thị, cửa hàng bán lẻ tự phục vụ lớn giống như nhà kho.

Ý Nghĩa của "大卖场" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大卖场 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đại siêu thị

hypermarket

✪ 2. cửa hàng bán lẻ tự phục vụ lớn giống như nhà kho

large warehouse-like self-service retail store

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大卖场

- 一场 yīchǎng 大火 dàhuǒ 焚毁 fénhuǐ 了 le 半个 bànge 村子 cūnzi 的 de 民房 mínfáng

- một đám cháy lớn đã thiêu rụi phân nửa nhà dân trong làng.
- 下午 xiàwǔ 两点 liǎngdiǎn 在 zài 大 dà 操场 cāochǎng 会操 huìcāo

- hai giờ chiều sẽ có hội thao ở sân vận động.
- 一场 yīchǎng 大 dà 的 de 变革 biàngé

- một cuộc cải cách lớn
- 一场 yīchǎng 大火 dàhuǒ 让 ràng 美丽 měilì 的 de 园林 yuánlín 化为乌有 huàwéiwūyǒu

- Một trận hỏa hoạn đã khiến khu vườn tươi đẹp hoàn toàn biến mất.
- 下 xià 了 le 一场 yīchǎng 大雨 dàyǔ

- Mưa một trận to.
- 他 tā 中 zhōng 了 le 一场 yīchǎng 大病 dàbìng

- Anh ấy đã mắc một trận bệnh nặng.
- 七 qī 年间 niánjiān ， MPV 市场 shìchǎng 经历 jīnglì 了 le 从 cóng 一家独大 yījiādúdà 到 dào 群雄逐鹿 qúnxióngzhúlù 的 de 历程 lìchéng

- Trong bảy năm qua, thị trường MPV đã trải qua hành trình từ chỗ độc tôn trở thành tranh giành
- 他们 tāmen 经历 jīnglì 了 le 一场 yīchǎng 重大 zhòngdà 的 de 变 biàn

- Họ đã trải qua một biến cố lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳