Ý Nghĩa của "大出其汗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大出其汗

• 

  - 争吵 zhēngchǎo 滋出 zīchū 了 le 大 dà 矛盾 máodùn

  - Cãi nhau gây ra mâu thuẫn lớn.

• 

  - 一出 yīchū 胡同 hútòng ， 顶头 dǐngtóu 碰上 pèngshàng 了 le 李大妈 lǐdàmā

  - Vừa ra khỏi ngõ, tôi đã đụng phải dì Lý.

• 

  - 他 tā 为 wèi 成功 chénggōng 付出 fùchū 巨大 jùdà 代价 dàijià

  - Anh ta vì thành công mà trả giá lớn.

• 

  - 云南 yúnnán 出产 chūchǎn 大理石 dàlǐshí

  - Vân Nam sản xuất đá granit.

• 

  - 他 tā 运动 yùndòng 后 hòu 大量 dàliàng 出汗 chūhàn

  - Anh ấy ra nhiều mồ hôi sau khi tập thể dục.

• 

  - 一个 yígè 大批量 dàpīliàng 出售 chūshòu 货物 huòwù 的 de 商人 shāngrén 被称作 bèichēngzuò 批发商 pīfāshāng

  - Người buôn bán hàng hóa với số lượng lớn được gọi là người bán buôn

• 

  - 满身 mǎnshēn 大 dà 汗 hàn ， 连 lián 头发 tóufà 上 shàng 都 dōu 可以 kěyǐ 绞 jiǎo 出水 chūshuǐ 来 lái

  - người đầy mồ hôi, ngay cả tóc cũng có thể vắt ra nước.

• 

  - 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ， 一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

  - ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳