Ý Nghĩa của "大书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大书

• 

  - 书中 shūzhōng 讲述 jiǎngshù 了 le 人生 rénshēng 的 de 大体 dàtǐ

  - Trong sách nói về những nguyên tắc lớn trong cuộc sống.

• 

  - 《 西游记 xīyóujì 》 是 shì 一本 yīběn 对 duì 青少年 qīngshàonián 影响 yǐngxiǎng 很大 hěndà 的 de 书 shū

  - “Tây Du Ký” là cuốn sách có ảnh hưởng rất lớn đến giới trẻ.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 认为 rènwéi 没有 méiyǒu 比 bǐ 读书 dúshū 更 gèng 廉价 liánjià 的 de 娱乐 yúlè

  - Mọi người đều cho rằng không có trò giải trí nào rẻ hơn việc đọc sách.

• 

  - 别嚷 biérǎng ， 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 看书 kànshū 呢 ne

  - Đừng gào nữa, mọi người đều đang đọc sách.

• 

  - 写 xiě 这篇 zhèpiān 论文 lùnwén ， 参阅 cānyuè 了 le 大量 dàliàng 的 de 图书资料 túshūzīliào

  - viết bài luận văn này, tôi đã tham khảo rất nhiều tư liệu sách báo

• 

  - 他 tā 的 de 大 dà 书包 shūbāo 里 lǐ 各种 gèzhǒng 文具 wénjù 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Chiếc cặp đi học lớn của cậu ấy chứa đủ loại văn phòng phẩm.

• 

  - 书稿 shūgǎo 已经 yǐjīng 付型 fùxíng ， 不便 bùbiàn 再作 zàizuò 大 dà 的 de 改动 gǎidòng

  - bản thảo đã lên khuôn, không tiện thay đổi nhiều nữa.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

  - Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳