Ý Nghĩa của "外语水平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外语水平

• 

  - 今年 jīnnián 我要 wǒyào 试试 shìshì 考 kǎo 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 考试 kǎoshì

  - Năm nay tôi sẽ cố gắng tham gia kỳ thi năng lực tiếng Trung.

• 

  - 我 wǒ 的 de 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 也 yě 很 hěn 一般 yìbān

  - Trình độ tiếng Trung của tôi cũng chỉ bình thường thôi.

• 

  - 他 tā 的 de 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 远不如 yuǎnbùrú 她 tā

  - Trình độ tiếng Trung của anh ấy kém xa cô ấy.

• 

  - 我 wǒ 应该 yīnggāi 怎么 zěnme 准备 zhǔnbèi 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 考试 kǎoshì 呢 ne ？

  - Tôi nên chuẩn bị như thế nào cho kỳ thi năng lực tiếng Trung?

• 

  - 他 tā 的 de 英语水平 yīngyǔshuǐpíng 中等 zhōngděng

  - Anh ấy có khả năng tiếng Anh trung bình.

• 

  - 他 tā 的 de 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 提高 tígāo 了 le 很多 hěnduō

  - Trình tiếng Hán của anh ấy nâng cao rất nhiều.

• 

  - 我 wǒ 的 de 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 提高 tígāo 了 le 很多 hěnduō

  - Trình độ tiếng Trung của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

• 

  - 他 tā 的 de 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 相当于 xiāngdāngyú HSK 九级 jiǔjí

  - Trình độ tiếng Trung của anh ấy tương đương cấp HSK9.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳