Ý Nghĩa của "夏收" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夏收

• 

  - 夏天 xiàtiān 收获 shōuhuò 的 de 大量 dàliàng 水果 shuǐguǒ 可 kě 冷藏 lěngcáng 或 huò 装瓶 zhuāngpíng 装罐 zhuāngguàn 加以 jiāyǐ 保存 bǎocún

  - Một lượng lớn trái cây thu hoạch được vào mùa hè có thể được lưu trữ trong tủ lạnh hoặc đóng chai và đóng lon để bảo quản.

• 

  - 春耕夏耘 chūngēngxiàyún ， 秋收冬藏 qiūshōudōngcáng

  - mùa xuân cày cấy, mùa hè làm cỏ, mùa thu thu hoạch, mùa đông cất giữ.

• 

  - 丙地 bǐngdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

  - Thu nhập ở vị trí C cao hơn thu nhập ở vị trí B.

• 

  - 与 yǔ 夏天 xiàtiān 相比 xiāngbǐ ， 冬天 dōngtiān 更 gèng 冷 lěng

  - So với mùa hè, mùa đông lạnh hơn.

• 

  - 不要 búyào 信号 xìnhào ， 不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

  - Không có tín hiệu, không có máy thu.

• 

  - 夏天 xiàtiān 五颜六色 wǔyánliùsè 的 de 花朵 huāduǒ 收起 shōuqǐ 灿烂 cànlàn 的 de 笑容 xiàoróng ， 静静地 jìngjìngdì 孕育 yùnyù 着 zhe 自己 zìjǐ 的 de 种子 zhǒngzi

  - Những bông hoa đủ màu đủ loại rực rỡ trong tiết trời mùa hạ đã thu lại nụ cười rạng rỡ, lặng lẽ ấp ủ những sinh cơ mới.

• 

  - 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ， 一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

  - dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.

• 

  - 不 bù 知道 zhīdào 他 tā 有 yǒu 收到 shōudào 我 wǒ 的 de 申请 shēnqǐng 了 le 没 méi ？

  - Không biết anh ấy đã nhận được đơn của tôi chưa?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳