塔尾树鹊 tǎwěi shù què

Từ hán việt: 【tháp vĩ thụ thước】

Đọc nhanh: 塔尾树鹊 (tháp vĩ thụ thước). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) treepie đuôi cóc (Temnurus temnurus).

Ý Nghĩa của "塔尾树鹊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

塔尾树鹊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) treepie đuôi cóc (Temnurus temnurus)

(bird species of China) ratchet-tailed treepie (Temnurus temnurus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 塔尾树鹊

- 古塔 gǔtǎ 古树 gǔshù 相互 xiānghù 映衬 yìngchèn ，平添 píngtiān 了 le 古朴 gǔpiáo 的 de 韵味 yùnwèi

- cổ tháp cổ thụ tôn vẻ đẹp cho nhau, tăng thêm thú vị cho phong cảnh cổ xưa.
- 三尾 sānwěi 儿 ér ( 雌 cí 蟋蟀 xīshuài )

- ba mũi hình kim (của đuôi con dế cái).
- 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

- Hiền nhân vẫn cháy.
- 喜鹊 xǐquè 在 zài 树上 shùshàng 搭 dā 了 le 个 gè 窝 wō

- Chim khách làm tổ trên cây.
- 下水道 xiàshuǐdào 被 bèi 树叶 shùyè 闭塞 bìsè 了 le

- Cống thoát nước bị tắc do lá cây.
- 丝线 sīxiàn 婴着 yīngzhe 树枝 shùzhī

- Sợi chỉ quấn quanh cành cây.
- 一溜 yīliū 树木 shùmù 沿着 yánzhe 河边 hébiān

- Một hàng cây dọc theo bờ sông.
- 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ，塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

- Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳