Ý Nghĩa của "土炕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

土炕 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giường chung bằng gạch có sưởi

heated brick common bed

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 土炕

- 他 tā 一直 yìzhí 深深 shēnshēn 恋 liàn 故土 gùtǔ

- Anh ấy luôn lưu luyến sâu đậm quê hương mình.
- 他们 tāmen 用 yòng 土制 tǔzhì 工具 gōngjù

- Họ dùng công cụ sản xuất thô sơ.
- 他们 tāmen 强占 qiángzhàn 了 le 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì

- Họ đã chiếm giữ mảnh đất này.
- 人们 rénmen 供奉 gòngfèng 土地 tǔdì 保平安 bǎopíngān

- Mọi người cúng Thổ địa để cầu bình an.
- 他们 tāmen 在 zài 工地 gōngdì 上 shàng 沙土 shātǔ

- Họ đang sàng đất ở công trường.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一片 yīpiàn 土地 tǔdì

- Anh ấy đã mua một mảnh đất.
- 他 tā 一 yī 失足 shīzú 从 cóng 土坡 tǔpō 上 shàng 滑 huá 了 le 下来 xiàlai

- anh ấy trượt chân lăn từ trên đồi xuống.
- 鼹鼠 yǎnshǔ 喜欢 xǐhuan 在 zài 土里 tǔlǐ 挖洞 wādòng

- Chuột chũi thích đào hang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳