土壤 tǔrǎng

Từ hán việt: 【thổ nhuỡng】

Đọc nhanh: 土壤 (thổ nhuỡng). Ý nghĩa là: đất; thổ nhưỡng; đất đai; đất cát; chất đất. Ví dụ : - 这种土壤适合种植蔬菜。 Chất đất này phù hợp trồng rau.. - 土壤肥沃有利于作物生长。 Chất đất màu mỡ có lợi cho sự phát triển của cây trồng.. - 土壤中的微生物非常丰富。 Vi sinh vật trong đất rất phong phú.

Ý Nghĩa của "土壤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6 Ngành Nông Nghiệp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

土壤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đất; thổ nhưỡng; đất đai; đất cát; chất đất

地球陆地表面的一层疏松物质，有各种颗粒状矿物质、有机物质、水分、空气、微生物等组成，能生长植物

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 土壤 tǔrǎng 适合 shìhé 种植 zhòngzhí 蔬菜 shūcài

- Chất đất này phù hợp trồng rau.
- 土壤 tǔrǎng 肥沃 féiwò 有利于 yǒulìyú 作物 zuòwù 生长 shēngzhǎng

- Chất đất màu mỡ có lợi cho sự phát triển của cây trồng.
- 土壤 tǔrǎng 中 zhōng 的 de 微生物 wēishēngwù 非常 fēicháng 丰富 fēngfù

- Vi sinh vật trong đất rất phong phú.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 土壤

✪ 1. (沙质/ 红色/ 黑色) (+ 的) + 土壤

"土壤" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

- 红色 hóngsè 的 de 土壤 tǔrǎng 适合 shìhé 种植 zhòngzhí 葡萄 pútao

- Chất đất đỏ phù hợp trồng nho.
- 酸性 suānxìng 的 de 土壤 tǔrǎng 不 bù 适合 shìhé 种菜 zhòngcài

- Đất chua không phù hợp trồng rau.

✪ 2. Động từ (改良/ 保护) + 土壤

Ví dụ:

- 农民 nóngmín 在 zài 努力 nǔlì 改良 gǎiliáng 土壤 tǔrǎng

- Nông dân đang nỗ lực cải thiện đất.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 保护 bǎohù 土壤环境 tǔrǎnghuánjìng

- Chúng ta cần bảo vệ môi trường đất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 土壤

- 土壤 tǔrǎng 里施 lǐshī 了 le 硝酸盐 xiāosuānyán 肥料 féiliào

- Đã phân bón muối nitrat vào đất.
- 休闲 xiūxián 过程 guòchéng 对 duì 土壤 tǔrǎng 有益 yǒuyì

- Quy trình để đất nghỉ có ích cho đất.
- 土壤 tǔrǎng 温暖 wēnnuǎn 时 shí 种子 zhǒngzi 容易 róngyì 萌发 méngfā

- Khi đất ấm, hạt giống dễ nảy mầm.
- 土壤 tǔrǎng 干燥 gānzào 得 dé 开裂 kāiliè 了 le

- Đất khô đến nỗi nứt nẻ.
- 他 tā 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

- Anh ta đã di chuyển cây con ra khỏi đất chứa tơ đất.
- 土壤 tǔrǎng 中 zhōng 的 de 水分 shuǐfèn 含量 hánliàng 很 hěn 高 gāo

- Hàm lượng độ ẩm trong đất rất cao.
- 土壤 tǔrǎng 施用 shīyòng 杀虫剂 shāchóngjì 後 hòu 肥力 féilì 大增 dàzēng

- Sau khi sử dụng thuốc diệt côn trùng trong đất, năng suất cây trồng tăng lên đáng kể.
- 农民 nóngmín 在 zài 努力 nǔlì 改良 gǎiliáng 土壤 tǔrǎng

- Nông dân đang nỗ lực cải thiện đất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

土›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Thổ 土 (+0 nét)
- Pinyin: Dù , Tǔ
- Âm hán việt: Thổ , Đỗ , Độ
- Nét bút:一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:G (土)
- Bảng mã:U+571F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
壤›
Tập viết
- Tổng số nét:20 nét
- Bộ:Thổ 土 (+17 nét)
- Pinyin: Rǎng
- Âm hán việt: Nhưỡng
- Nét bút:一丨一丶一丨フ一丨フ一一一丨丨一ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:GYRV (土卜口女)
- Bảng mã:U+58E4
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

泥土 nítǔ
Đất, Thổ Nhưỡng, Đất Đai

Ý Nghĩa của "土壤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính