Ý Nghĩa của "图谶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 图谶

• 

  - 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

  - Tập trung thêu hoa văn.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 试图 shìtú 扳 bān 权贵 quánguì

  - Anh ấy luôn cố gắng bám vào giới quyền quý.

• 

  - 非 fēi 团结 tuánjié 不足 bùzú 图存 túcún

  - không đoàn kết thì không thể mong tồn tại

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 图书馆 túshūguǎn

  - Hôm nay tôi muốn đến thư viện.

• 

  - 今有 jīnyǒu 贤才 xiáncái 展宏图 zhǎnhóngtú

  - Hiện nay có người tài triển khai kế hoạch lớn.

• 

  - 他们 tāmen 企图 qǐtú 反抗 fǎnkàng 政府 zhèngfǔ

  - Họ âm mưu chống lại chính phủ.

• 

  - 从 cóng 这些 zhèxiē 图片 túpiàn 里 lǐ 可以 kěyǐ 看出 kànchū 我国 wǒguó 建设 jiànshè 的 de 动态 dòngtài

  - từ những bức tranh này có thể thấy được tình hình xây dựng ở nước ta.

• 

  - 他 tā 亲手 qīnshǒu 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 图书馆 túshūguǎn

  - Anh ấy đã tự tay xây dựng một thư viện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳