Ý Nghĩa của "因公殉职" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 因公殉职

• 

  - 以身殉职 yǐshēnxùnzhí

  - hi sinh vì nhiệm vụ

• 

  - 他 tā 因 yīn 犯错 fàncuò 被 bèi 罢职 bàzhí 了 le

  - Anh ấy bị cách chức vì phạm sai lầm.

• 

  - 他 tā 因 yīn 失职 shīzhí 被 bèi 贬官 biǎnguān

  - Anh ấy vì lơ là công việc đã bị giáng chức.

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 里 lǐ 担任 dānrèn 重要 zhòngyào 职位 zhíwèi

  - Anh ấy đảm nhận một vị trí quan trọng trong công ty.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 犯了错 fànlecuò ， 坐此 zuòcǐ 解职 jiězhí

  - Anh ta vì phạm sai lầm nên bị cách chức.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 正式 zhèngshì 入职 rùzhí 新 xīn 公司 gōngsī

  - Hôm nay anh ấy chính thức nhận việc ở công ty mới.

• 

  - 他 tā 因犯 yīnfàn 了 le 错误 cuòwù ， 职务 zhíwù 也 yě 给 gěi 撸 lū 了 le

  - Anh ấy vì phạm phải sai lầm, nên bị cách chức.

• 

  - 他供 tāgōng 过 guò 职于 zhíyú 这家 zhèjiā 公司 gōngsī

  - Anh ấy từng đảm nhiệm chức vụ ở công ty này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳