Ý Nghĩa của "回到" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1

Động từ

Ví dụ

回到 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Về đến, trở về

回到：忧幽路创作的网络小说

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回到

- 他 tā 巴不得 bābùdé 立刻 lìkè 回到 huídào 自己 zìjǐ 岗位 gǎngwèi 上 shàng

- anh ấy chỉ mong sao về ngay cương vị của mình
- 一年 yīnián 没 méi 回家 huíjiā ，想不到 xiǎngbúdào 家乡 jiāxiāng 变化 biànhuà 这么 zhème 大 dà

- một năm không về, không ngờ quê hương đổi thay nhiều như vậy
- 一直 yìzhí 等到 děngdào 他 tā 回来 huílai 为止 wéizhǐ

- Luôn chờ đợi cho đến khi anh ấy quay về.
- 他 tā 刚 gāng 放下 fàngxià 饭碗 fànwǎn ，又 yòu 匆匆忙忙 cōngcōngmángmáng 地 dì 回到 huídào 车间 chējiān 去 qù 了 le

- anh ấy vừa đặt chén cơm xuống lại ba chân bốn cẳng quay trở lại phân xưởng.
- 今天 jīntiān 盼 pàn ，明天 míngtiān 盼到 pàndào 了 le 儿 ér ，也 yě 没 méi 盼 pàn 到 dào 他 tā 回来 huílai

- hôm nay mong, ngày mai cũng mong, cuối cùng anh ấy cũng không đến.
- 他 tā 到位 dàowèi 地 dì 回答 huídá 了 le 问题 wèntí

- Anh ấy trả lời câu hỏi một cách chính xác.
- 他 tā 决定 juédìng 返回 fǎnhuí 到 dào 自己 zìjǐ 的 de 城市 chéngshì

- Anh ấy quyết định trở về thành phố của mình.
- 他们 tāmen 回到 huídào 新 xīn 农村 nóngcūn 生活 shēnghuó 了 le

- Họ đã trở về sinh sống ở nông thôn mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳