四屏 sì píng

Từ hán việt: 【tứ bình】

Đọc nhanh: 四屏 (tứ bình). Ý nghĩa là: Một bộ bốn bức tranh, hoặc viết chữ Hán..

Ý Nghĩa của "四屏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

四屏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Một bộ bốn bức tranh, hoặc viết chữ Hán.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 四屏

- 龙泉驿 lóngquányì ( 在 zài 四川 sìchuān )

- Long Tuyền Dịch (tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc).
- 两地 liǎngdì 相去 xiāngqù 四十里 sìshílǐ

- Hai địa điểm cách nhau bốn mươi dặm.
- 那套 nàtào 四扇 sìshàn 屏儿 píngér 真美 zhēnměi

- Bộ tứ bình kia thật đẹp.
- 东海岛 dōnghǎidǎo 是 shì 广州湾 guǎngzhōuwān 的 de 屏蔽 píngbì

- đảo Đông Hải là bức thành che chở cho vịnh Quảng Châu.
- 不要 búyào 跟 gēn 那些 nèixiē 不三不四 bùsānbùsì 的 de 人 rén 来往 láiwǎng

- đừng chơi với những người không đàng hoàng ấy
- 不要 búyào 屏气 bǐngqì 太久 tàijiǔ

- Đừng nín thở quá lâu.
- 一连气儿 yīliánqìér 唱 chàng 了 le 四五个 sìwǔgè 歌 gē

- hát liền bốn năm bài.
- 他们 tāmen 在 zài 他 tā 床 chuáng 的 de 四周 sìzhōu 放 fàng 上 shàng 屏风 píngfēng ，以便 yǐbiàn 医生 yīshēng 给 gěi 他 tā 检查 jiǎnchá

- Họ đặt màn bên cạnh giường của anh ấy để bác sĩ có thể kiểm tra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳