Ý Nghĩa của "喧噪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喧噪

• 

  - 噪声 zàoshēng 干扰 gānrǎo ， 让 ràng 人 rén 得不到 débúdào 安宁 ānníng

  - Tiếng ồn xáo trộn, mọi người không có được sự bình yên.

• 

  - 鼓噪 gǔzào 一时 yīshí

  - đánh trống reo hò một lúc

• 

  - 噪音 zàoyīn 会 huì 损伤 sǔnshāng 听力 tīnglì

  - Tiếng ồn có thể làm hại thính lực.

• 

  - 千万别 qiānwànbié 把 bǎ 事情 shìqing 喧嚷 xuānrǎng 出去 chūqù 呀 ya

  - không nên làm cho sự việc ồn ào lên.

• 

  - 噪声 zàoshēng 不断 bùduàn ， 真让人 zhēnràngrén 烦 fán

  - Âm thanh ồn ào liên tục, thật phiền phức.

• 

  - 喧嚣 xuānxiāo 的 de 车马 chēmǎ 声 shēng

  - tiếng xe ngựa ồn ào náo động

• 

  - 噪声 zàoshēng 很大 hěndà 她 tā 用 yòng 棉花团 miánhuatuán 把 bǎ 耳朵 ěrduo 堵上 dǔshàng 了 le

  - Tiếng ồn rất lớn, cô ấy đã bịt tai bằng một mảnh bông gòn.

• 

  - 喧阗 xuāntián

  - huyên náo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳