Ý Nghĩa của "唧筒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

唧筒 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. máy bơm nước; máy bơm

见'泵'

✪ 2. bơm; máy thụt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唧筒

- 双筒 shuāngtǒng 猎枪 lièqiāng

- súng săn hai nòng.
- 别 bié 那么 nàme 磨磨 mómó 唧唧 jījī 了 le ！

- Đừng có lề mề như vậy nữa!
- 刚 gāng 下过 xiàguò 雨 yǔ ，地上 dìshàng 滑不唧溜 huábùjīliū 不好 bùhǎo 走 zǒu

- mới mưa xong, đất trơn như thoa mỡ khó đi quá.
- 他 tā 用 yòng 竹筒 zhútǒng 装水 zhuāngshuǐ

- Anh ấy dùng ống tre để chứa nước.
- 她 tā 把 bǎ 信件 xìnjiàn 放进 fàngjìn 信筒 xìntǒng 里 lǐ

- Cô ấy cho thư vào trong hộp thư.
- 她 tā 的 de 朋友 péngyou 都 dōu 是 shì 话筒 huàtǒng

- Bạn của cô ấy đều là người ngồi lê đôi mách.
- 喀 kā 哒 dá 一声 yīshēng ，放下 fàngxià 了 le 电话筒 diànhuàtǒng

- Vừa nghe sình sịch một tiếng là đặt ngay điện thoại xuống.
- 邮筒 yóutǒng 为 wèi 存放 cúnfàng 外寄 wàijì 信件 xìnjiàn 而设 érshè 的 de 公用 gōngyòng 盒箱 héxiāng

- Hộp thư được thiết kế để lưu trữ thư gửi ngoại viện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳