Ý Nghĩa của "呕泄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 呕泄

• 

  - 令人作呕 lìngrénzuòǒu

  - khiến người khác buồn nôn.

• 

  - 以 yǐ 保守 bǎoshǒu 秘密 mìmì 为荣 wèiróng 以 yǐ 泄露秘密 xièlòumìmì 为耻 wèichǐ

  - lấy việc giữ bí mật làm vinh, lấy việc làm lộ bí mật làm việc sai trái

• 

  - 他病 tābìng 得 dé 开始 kāishǐ 呕血 ǒuxuè

  - Anh ấy bị bệnh và bắt đầu nôn ra máu.

• 

  - 音乐 yīnyuè 是 shì 他 tā 发泄 fāxiè 情感 qínggǎn 的 de 方式 fāngshì

  - Âm nhạc là cách anh ấy giải tỏa cảm xúc.

• 

  - 他 tā 认为 rènwéi 天机不可 tiānjībùkě 泄露 xièlòu

  - Anh ấy cho rằng thiên cơ không thể tiết lộ.

• 

  - 他 tā 通过 tōngguò 运动 yùndòng 来 lái 宣泄 xuānxiè 压力 yālì

  - Anh ấy tập thể dục để giải tỏa căng thẳng.

• 

  - 他 tā 那 nà 狗仗人势 gǒuzhàngrénshì 的 de 嘴脸 zuǐliǎn 令人作呕 lìngrénzuòǒu

  - Cái vẻ mặt chó cậy gần nhà của anh ta khiến người khác kinh tởm.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 军事行动 jūnshìxíngdòng 泄露 xièlòu 给 gěi 维基 wéijī 解密 jiěmì

  - Anh ta đã đến WikiLeaks về một hành động quân sự.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳