Ý Nghĩa của "后母" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后母

• 

  - 小男孩 xiǎonánhái 是 shì 去 qù 母亲 mǔqīn 以后 yǐhòu 悲哀 bēiāi 的 de 样子 yàngzi 真是 zhēnshi 让 ràng 人 rén 心疼 xīnténg

  - dáng vẻ thương tâm của cậu bé sau khi mất mẹ làm người khác phải đau lòng.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 前半生 qiánbànshēng 为 wèi 父母 fùmǔ 所 suǒ 糟蹋 zāotà ， 而 ér 后半生 hòubànshēng 又 yòu 复为 fùwèi 儿女 érnǚ 所 suǒ 糟蹋 zāotà

  - Cuộc đời của chúng ta đã bị lãng phí bởi cha mẹ trong nửa đầu, và lại bị lãng phí bởi con cái trong nửa sau.

• 

  - 母胎 mǔtāi 单身 dānshēn 26 年 nián 后 hòu 终于 zhōngyú 脱单 tuōdān 了 le

  - Ế 26 năm trời cuối cùng cũng thoát ế rồi

• 

  - 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

  - Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.

• 

  - 我 wǒ 父母 fùmǔ 发现 fāxiàn 窗子 chuāngzi 被 bèi 打破 dǎpò 后 hòu ， 一定 yídìng 会 huì 有 yǒu 一番 yīfān 斥责 chìzé

  - Sau khi cha mẹ tôi phát hiện cửa sổ bị vỡ, chắc chắn sẽ có một cuộc trách móc nào đó.

• 

  - 此事 cǐshì 待 dài 我 wǒ 禀告 bǐnggào 家母 jiāmǔ 后 hòu 再定 zàidìng

  - việc này để tôi trình với gia mẫu rồi sẽ quyết định sau

• 

  - 她 tā 不久 bùjiǔ 后 hòu 将 jiāng 成为 chéngwéi 母亲 mǔqīn

  - Cô ấy chẳng bao lâu nữa sẽ làm mẹ..

• 

  - 父母 fùmǔ 为 wèi 孩子 háizi 提供 tígōng 坚实 jiānshí 的 de 后盾 hòudùn

  - Cha mẹ cho con cái hậu thuẫn vững chãi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳