Ý Nghĩa của "同犯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

同犯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đồng lõa

accomplice

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同犯

- 一视同仁 yīshìtóngrén

- đối xử bình đẳng
- 施暴 shībào 的 de 嫌疑犯 xiányífàn 和 hé 富有 fùyǒu 同情心 tóngqíngxīn 的 de 人质 rénzhì

- Kẻ hành hạ kẻ tra tấn và tên tù nhân thông cảm.
- 三个 sāngè 小伙子 xiǎohuǒzi 同居一室 tóngjūyīshì

- Ba chàng trai sống chung một phòng.
- 绝不 juébù 再犯 zàifàn 同样 tóngyàng 错误 cuòwù

- Chắc chắn không phạm sai lầm như vậy nữa.
- 我 wǒ 再也不会 zàiyěbúhuì 犯 fàn 同样 tóngyàng 的 de 错误 cuòwù

- Tôi sẽ không phạm cùng một lỗi nữa.
- 她 tā 有些 yǒuxiē 傻 shǎ 总是 zǒngshì 犯 fàn 同样 tóngyàng 的 de 错 cuò

- Cô ấy có chút ngu ngốc luôn mắc cùng một lỗi.
- 一同 yītóng 出发 chūfā

- Cùng xuất phát.
- 罪犯 zuìfàn 最终 zuìzhōng 供出 gōngchū 了 le 同伙 tónghuǒ

- Tội phạm cuối cùng đã thú nhận đồng bọn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳