口算 kǒusuàn

Từ hán việt: 【khẩu toán】

Đọc nhanh: 口算 (khẩu toán). Ý nghĩa là: tính nhẩm; tính miệng, thuế thân (dựa trên đầu người mà tính thuế).

Ý Nghĩa của "口算" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

口算 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tính nhẩm; tính miệng

边心算边说出运算结果

✪ 2. thuế thân (dựa trên đầu người mà tính thuế)

古代每户按人口缴纳的税

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 口算

- 珠算 zhūsuàn 口诀 kǒujué

- bài vè trong lúc tính toán bằng bàn tính.
- 一口气 yìkǒuqì 儿 ér 说完 shuōwán

- Nói hết một mạch.
- 村里 cūnlǐ 丁口 dīngkǒu 不算 bùsuàn 多 duō

- Dân số trong làng không nhiều.
- 每户 měihù 以 yǐ 四口 sìkǒu 人 rén 计算 jìsuàn

- Mỗi hộ tính theo bốn người.
- 大 dà 伙食 huǒshí 还 hái 算 suàn 可口 kěkǒu

- Cơm này khá ngon.
- 一家 yījiā 三口 sānkǒu 疑似 yísì 新冠 xīnguān 肺炎 fèiyán ，爸妈 bàmā 已 yǐ 卧病 wòbìng 不起 bùqǐ

- Một nhà ba người nghi nhiếm covid 19, bố mẹ đã ốm nằm liệt giường.
- 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ，香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

- Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.
- 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 人 rén

- một nhà có năm người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳