发送器 fāsòng qì

Từ hán việt: 【phát tống khí】

Đọc nhanh: 发送器 (phát tống khí). Ý nghĩa là: hệ thống điều khiển. Ví dụ : - 现在我得把发送器装到你脚踝上 Bây giờ tôi cần gắn máy phát vào mắt cá chân của bạn.

Ý Nghĩa của "发送器" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

发送器 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hệ thống điều khiển

transmitter

Ví dụ:

- 现在 xiànzài 我 wǒ 得 dé 把 bǎ 发送器 fāsòngqì 装到 zhuāngdào 你 nǐ 脚踝 jiǎohuái 上 shàng

- Bây giờ tôi cần gắn máy phát vào mắt cá chân của bạn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发送器

- 喷雾器 pēnwùqì 喷出 pēnchū 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng 的 de 雾 wù

- Máy phun sương phun ra những bụi nước lấp lánh.
- 发送 fāsòng 这个 zhègè 截图 jiétú 给 gěi 他 tā

- Gửi ảnh chụp màn hình này cho anh ấy.
- 机器 jīqì 发出 fāchū 啪 pā 的 de 声音 shēngyīn

- Máy móc phát ra tiếng “tách”.
- 一切 yīqiè 计量器 jìliángqì 都 dōu 必需 bìxū 校对 jiàoduì 合格 hégé 才 cái 可以 kěyǐ 发售 fāshòu

- tất cả các dụng cụ đo lường đều phải so đúng với tiêu chuẩn mới được đem ra bán.
- 今天上午 jīntiānshàngwǔ ，张 zhāng 先生 xiānsheng 对 duì 飞行器 fēixíngqì 大发 dàfā 高论 gāolùn ，说 shuō 得 dé 烦死人 fánsǐrén

- Sáng nay, ông Zhang đã nói lớn về chiếc máy bay, điều đó gây khó chịu.
- 现在 xiànzài 我 wǒ 得 dé 把 bǎ 发送器 fāsòngqì 装到 zhuāngdào 你 nǐ 脚踝 jiǎohuái 上 shàng

- Bây giờ tôi cần gắn máy phát vào mắt cá chân của bạn.
- 你 nǐ 有没有 yǒuméiyǒu 直 zhí 发器 fāqì 呢 ne ？

- Bạn có máy duỗi tóc không?
- 会议纪要 huìyìjìyào 要 yào 平行 píngxíng 发送 fāsòng

- Biên bản cuộc họp phải được gửi ngang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳