压蔓 yāmàn

Từ hán việt: 【áp man】

Đọc nhanh: 压蔓 (áp man). Ý nghĩa là: trồng bằng dây (một phương pháp trồng trọt).

Ý Nghĩa của "压蔓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

压蔓 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trồng bằng dây (một phương pháp trồng trọt)

(压蔓儿) 把瓜类等作物匍匐在地面上的蔓每隔一定距离用土压住压蔓可以防止蔓被大风或动物折断，并能促使蔓上长出不定根，多吸收养分

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压蔓

- 他们 tāmen 努力 nǔlì 控制 kòngzhì 火势 huǒshì 蔓延 mànyán

- Họ nỗ lực kiểm soát đám cháy lan rộng.
- 他们 tāmen 以 yǐ 气势 qìshì 压倒 yādǎo 对手 duìshǒu

- Họ áp đảo đối thủ bằng khí thế.
- 他们 tāmen 面临 miànlín 着 zhe 巨大 jùdà 的 de 压力 yālì

- Họ đang đối mặt với áp lực to lớn.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 抵抗 dǐkàng 外来 wàilái 的 de 压力 yālì

- Họ quyết định chống lại áp lực từ bên ngoài.
- 他们 tāmen 说 shuō 应该 yīnggāi 是 shì 梦魇 mèngyǎn ，也 yě 就是 jiùshì 鬼压床 guǐyāchuáng 什么 shénme 的 de

- Họ nói chắc là bóng đè, tức là có ma trên giường hay gì đó.
- 高速 gāosù 增长 zēngzhǎng 的 de 数据 shùjù 流量 liúliàng 是否 shìfǒu 会 huì 压垮 yākuǎ 无线网络 wúxiànwǎngluò

- Liệu tốc độ tăng trưởng nhanh chóng của dữ liệu di động có lấn át mạng không dây?
- 他们 tāmen 释放 shìfàng 压力 yālì 在 zài 迪厅 dítīng 里 lǐ 乱 luàn 跳 tiào

- Họ rũ bỏ áp lực bằng cách nhảy loạn lên trong vũ trường.
- 今天 jīntiān 老师 lǎoshī 又 yòu 压堂 yātáng 了 le

- Hôm nay cô giáo lại dạy quá giờ rồi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳