Ý Nghĩa của "千兆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 千兆

• 

  - 不足 bùzú 三千 sānqiān 人 rén

  - không đầy 3000 người

• 

  - 与会者 yùhuìzhě 盖 gài 一千 yīqiān 人 rén

  - Người tham dự đạt khoảng một ngàn người.

• 

  - 不祥 bùxiáng 的 de 征兆 zhēngzhào

  - điềm không may

• 

  - 鸽子 gēzi 很 hěn 有 yǒu 耐力 nàilì ， 能 néng 不停 bùtíng 地 dì 飞行 fēixíng 上 shàng 千公里 qiāngōnglǐ

  - Những con chim bồ câu rất bền bỉ, có thể bay hàng ngàn km mà không dừng lại.

• 

  - 万千 wànqiān 的 de 留学生 liúxuésheng

  - hàng nghìn hàng vạn du học sinh.

• 

  - 不祥之兆 bùxiángzhīzhào

  - điềm chẳng lành

• 

  - 不祥 bùxiáng 的 de 预兆 yùzhào

  - điềm báo không tốt

• 

  - 由于 yóuyú 地球 dìqiú 内部 nèibù 地质 dìzhì 结构 jiégòu 千差万别 qiānchāwànbié ， 各地 gèdì 出现 chūxiàn 的 de 地震 dìzhèn 前兆 qiánzhào 也 yě 不尽相同 bùjìnxiāngtóng

  - do kết cấu địa chất trong lòng trái đất khác biệt nhau, nên những dự báo động đất xuất hiện các nơi cũng không hoàn toàn giống nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳