匪人 fěi rén

Từ hán việt: 【phỉ nhân】

Đọc nhanh: 匪人 (phỉ nhân). Ý nghĩa là: Người có hành vi bất chính. ☆Tương tự: phỉ đồ 匪徒..

Ý Nghĩa của "匪人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

匪人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người có hành vi bất chính. ☆Tương tự: phỉ đồ 匪徒.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 匪人

- 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

- "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.
- 《忆江南 yìjiāngnán 令 lìng 》令人 lìngrén 陶醉 táozuì

- "Ỷ Giang Nam Lệnh" làm người say mê.
- 土匪 tǔfěi 椎杀 chuíshā 过路人 guòlùrén

- Thổ phỉ giết người qua đường.
- 土匪 tǔfěi 残忍 cánrěn 地 dì 拷打 kǎodǎ 人 rén

- Thổ phỉ tra tấn người một cách tàn nhẫn.
- 土匪 tǔfěi 逃跑 táopǎo 时裹 shíguǒ 走 zǒu 了 le 几个 jǐgè 人 rén

- Khi rút đi, bọn phỉ đã bắt đi mấy người.
- 匪徒 fěitú 把 bǎ 小孩儿 xiǎoháier 劫去 jiéqù 做 zuò 人质 rénzhì

- Bọn cướp bắt cóc trẻ em làm con tin.
- 这伙 zhèhuǒ 匪徒 fěitú 明火执仗 mínghuǒzhízhàng 公开 gōngkāi 抢劫 qiǎngjié 他 tā 人财物 réncáiwù

- Băng cướp này đã nổ súng công khai cướp tài sản của mọi người.
- 这个 zhègè 被判 bèipàn 死刑 sǐxíng 的 de 悍匪 hànfěi 杀人 shārén 无数 wúshù 罪大恶极 zuìdàèjí 死有余辜 sǐyǒuyúgū

- Tên tội phạm bị kết án tử hình này đã giết vô số người và gây ra những tội tày trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳