Ý Nghĩa của "勾玉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勾玉

• 

  - 他 tā 很 hěn 喜欢 xǐhuan 玉制 yùzhì 的 de 饰品 shìpǐn

  - Anh ấy rất thích đồ trang sức bằng ngọc.

• 

  - 他 tā 拿 ná 着 zhe 块 kuài 瑞玉 ruìyù

  - Anh ấy cầm một miếng ngọc bội.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 玉石 yùshí 错得 cuòdé 很 hěn 光滑 guānghuá

  - Anh ấy mài ngọc rất mịn.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 玉米 yùmǐ 稿 gǎo 收集 shōují 起来 qǐlai

  - Anh ấy thu thập thân cây ngô.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 这包 zhèbāo 玉米 yùmǐ 存 cún 了 le 六个月 liùgèyuè

  - Anh ấy tích trữ bao ngô này sáu tháng rồi.

• 

  - 他 tā 和 hé 社会 shèhuì 上 shàng 的 de 不法分子 bùfǎfènzǐ 里勾外联 lǐgōuwàilián ， 投机倒把 tóujīdǎobǎ ， 牟取暴利 móuqǔbàolì

  - hắn ta là phần tử tay trong tay ngoài, bất hảo của xã hội, đầu cơ trục lợi, kiếm chác lời lớn.

• 

  - 额头 étóu 上 shàng 这个 zhègè 是 shì 用 yòng 玉米 yùmǐ 糖浆 tángjiāng 和 hé 明胶 míngjiāo 做 zuò 的 de

  - Cái này trên trán được làm bằng xi-rô ngô và gelatin.

• 

  - 他 tā 才 cái 是 shì 最帅 zuìshuài 古装 gǔzhuāng 美男 měinán ， 风度翩翩 fēngdùpiānpiān 玉树临风 yùshùlínfēng

  - Anh ta mới là người đẹp trai nhất trong cổ trang, phong thái tao nhã ngọc thụ lâm phong.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳