Ý Nghĩa của "割漆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

割漆 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cạo mủ sơn (cạo mủ cây sơn)

把漆树干的表皮割开，使漆树的树脂流出来

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 割漆

- 农民 nóngmín 割稻 gēdào

- Nông dân gặt lúa.
- 军阀割据 jūnfágējù ，各霸 gèbà 一方 yīfāng

- quân phiệt cát cứ, mỗi phe chiếm cứ một vùng.
- 刀割 dāogē 中 zhōng 了 le 他 tā 的 de 脖子 bózi ，血 xuè 不断 bùduàn 涌出来 yǒngchūlái

- Con dao cứa vào cổ anh ấy, máu không ngừng tuôn ra.
- 农民 nóngmín 们 men 正在 zhèngzài 收割 shōugē 大麦 dàmài

- Người nông dân đang thu hoạch lúa mạch.
- 他 tā 姓 xìng 漆 qī

- Anh ấy họ Sơn.
- 麦子 màizi 都 dōu 熟 shú 了 le ，得 dé 上 shàng 紧割 jǐngē 啦 la

- lúa mạch chín cả rồi, cần phải gấp rút thu hoạch ngay!
- 农民 nóngmín 在 zài 收割 shōugē 水稻 shuǐdào

- Nông dân đang thu hoạch lúa nước.
- 农民 nóngmín 正在 zhèngzài 收割 shōugē 稻 dào

- Nông dân đang thu hoạch lúa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳