Ý Nghĩa của "刺绣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刺绣

• 

  - 这绒 zhèróng 用来 yònglái 刺绣 cìxiù

  - Chỉ thêu này dùng để thêu.

• 

  - 他 tā 的 de 尖锐 jiānruì 声音 shēngyīn 刺耳 cìěr 得 dé 很 hěn

  - Giọng nói chói tai của anh ấy rất khó chịu.

• 

  - 衿 jīn 上 shàng 有 yǒu 刺绣 cìxiù 花纹 huāwén

  - Trên vạt áo có thêu hoa văn.

• 

  - 她 tā 长于 chángyú 刺绣 cìxiù

  - Cô ấy giỏi về thêu thùa.

• 

  - 她 tā 很会 hěnhuì 刺绣 cìxiù

  - Cô ấy rất giỏi thêu thùa.

• 

  - 他 tā 的 de 故事 gùshì 特别 tèbié 刺激 cìjī

  - Câu chuyện của anh ấy rất kích thích.

• 

  - 他 tā 后劲 hòujìn 足 zú ， 最后 zuìhòu 冲刺 chōngcì 时 shí 超过 chāoguò 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 对手 duìshǒu

  - lực lượng dự trữ của anh ấy đã đủ, có thể vượt qua mọi đối thủ ở giai đoạn cuối.

• 

  - 再来 zàilái 一 yī 轴线 zhóuxiàn 我 wǒ 就 jiù 可以 kěyǐ 完成 wánchéng 这 zhè 幅 fú 刺绣 cìxiù 了 le

  - Nếu có thêm một sợi chỉ, tôi sẽ hoàn thành bức thêu này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳