Ý Nghĩa của "刷墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

刷墙 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sơn tường

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刷墙

- 这堵 zhèdǔ 墙壁 qiángbì 已经 yǐjīng 刷新 shuāxīn 了 le

- Bức tường này đã được đổi mới rồi.
- 墙上 qiángshàng 刷 shuā 着 zhe 淡淡的 dàndànde 蓝色 lánsè

- Bức tường được sơn màu xanh nhạt.
- 墙壁 qiángbì 需要 xūyào 粉刷 fěnshuā 了 le

- Tường cần được sơn lại.
- 用 yòng 石灰浆 shíhuījiāng 刷墙 shuāqiáng

- quét tường bằng nước vôi.
- 他 tā 在 zài 用 yòng 油漆刷 yóuqīshuā 墙 qiáng

- Anh ấy đang sơn tường.
- 工人 gōngrén 刷墙 shuāqiáng 动作 dòngzuò 熟练 shúliàn

- Người công nhân sơn tường rất thành thạo.
- 墙 qiáng 的 de 面子 miànzi 需要 xūyào 重新 chóngxīn 粉刷 fěnshuā

- Bề mặt tường cần được sơn lại.
- 那个 nàgè 房间 fángjiān 很 hěn 奇怪 qíguài ，墙壁 qiángbì 一半 yíbàn 贴 tiē 壁纸 bìzhǐ ，一半 yíbàn 刷 shuā 涂料 túliào

- Căn phòng đó rất lạ, một nửa bức tường được phủ giấy dán tường và một nửa được sơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳