Ý Nghĩa của "制表人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

制表人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người lập biểu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 制表人

- 人们 rénmen 有 yǒu 集会 jíhuì 和 hé 发表 fābiǎo 言论 yánlùn 的 de 权利 quánlì

- Mọi người có quyền tụ họp và tự do ngôn luận.
- 《陈情表 chénqíngbiǎo 》内容 nèiróng 感人至深 gǎnrénzhìshēn

- Nội dung của "Tấu sớ Trần Tình" rất cảm động.
- 一个 yígè 人 rén 专情 zhuānqíng 与否 yǔfǒu 从 cóng 外表 wàibiǎo 看不出来 kànbuchūlái

- Một người chung tình hay không không thể nhìn từ bên ngoài.
- 人们 rénmen 常 cháng 祭祀 jìsì 祖先 zǔxiān 以表 yǐbiǎo 敬意 jìngyì

- Mọi người thường thờ cúng tổ tiên để bày tỏ lòng kính trọng.
- 他 tā 制造 zhìzào 了 le 令人不安 lìngrénbùān 的 de 局面 júmiàn

- Anh ấy gây nên một tình huống đáng lo ngại.
- 人 rén 不能 bùnéng 只 zhǐ 看 kàn 表相 biǎoxiāng

- Không thể nhìn người qua vẻ bề ngoài.
- 不要 búyào 人为 rénwéi 地 dì 制造 zhìzào 紧张 jǐnzhāng 空气 kōngqì

- Con người không nên tạo ra bầu không khí căng thẳng.
- 人们 rénmen 热烈欢迎 rèlièhuānyíng 代表团 dàibiǎotuán 满载而归 mǎnzàiérguī

- Người dân nồng nhiệt chào đón đoàn thắng lợi trở về.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳