Ý Nghĩa của "制假" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

制假 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. làm giả

to counterfeit

✪ 2. sản xuất hàng giả

to manufacture counterfeit goods

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 制假

- 不要 búyào 压制 yāzhì 批评 pīpíng

- không nên phê bình một cách áp đặt
- AA 制 zhì 是 shì 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 吃饭 chīfàn ，买单 mǎidān 时 shí 各付 gèfù 各 gè 的 de

- “AA制” là mọi người cùng ăn, khi tính tiền ai trả người ấy
- 不要 búyào 被 bèi 私欲 sīyù 控制 kòngzhì

- Đừng để ham muốn cá nhân kiểm soát.
- 黑社会 hēishèhuì 控制 kòngzhì 了 le 该 gāi 地区 dìqū

- Xã hội đen kiểm soát khu vực này.
- 不许 bùxǔ 你 nǐ 去 qù 加州 jiāzhōu 带薪 dàixīn 度假 dùjià

- Bạn không được phép đi nghỉ có lương đến California
- 不许 bùxǔ 说 shuō 假冒 jiǎmào 的 de 意大利语 yìdàlìyǔ

- Không phải bằng tiếng Ý giả.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
- 不要 búyào 强制 qiángzhì 别人 biérén 做 zuò 某事 mǒushì

- Đừng cưỡng ép người khác làm việc gì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳