刮胡刀 guā hú dāo

Từ hán việt: 【quát hồ đao】

Đọc nhanh: 刮胡刀 (quát hồ đao). Ý nghĩa là: dao cạo. Ví dụ : - 有人把刮胡刀片扎到她轮胎里 Ai đó đã nhét lưỡi dao cạo vào lốp xe của cô ấy.

Ý Nghĩa của "刮胡刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

刮胡刀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dao cạo

razor

Ví dụ:

- 有人 yǒurén 把 bǎ 刮胡刀 guāhúdāo 片扎 piànzhā 到 dào 她 tā 轮胎 lúntāi 里 lǐ

- Ai đó đã nhét lưỡi dao cạo vào lốp xe của cô ấy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刮胡刀

- 三角 sānjiǎo 刮刀 guādāo

- dao gọt ba cạnh.
- 爸爸 bàba 胡子 húzi 总是 zǒngshì 刮净 guājìng

- Râu của bố luôn được cạo sạch.
- 老板 lǎobǎn 刚才 gāngcái 刮 guā 了 le 他 tā 一顿 yīdùn 胡子 húzi

- Ông chủ vừa trách mắng anh ấy một trận.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 被 bèi 老板 lǎobǎn 刮 guā 了 le 一次 yīcì 胡子 húzi

- Hôm nay tôi bị ông chủ mắng một trận.
- 有人 yǒurén 把 bǎ 刮胡刀 guāhúdāo 片扎 piànzhā 到 dào 她 tā 轮胎 lúntāi 里 lǐ

- Ai đó đã nhét lưỡi dao cạo vào lốp xe của cô ấy.
- 刮胡子 guāhúzi 可以 kěyǐ 让 ràng 脸部 liǎnbù 更 gèng 干净 gānjìng

- Cạo râu giúp mặt sạch sẽ hơn.
- 他 tā 刮胡子 guāhúzi 时 shí 非常 fēicháng 小心 xiǎoxīn

- Anh ấy rất cẩn thận khi cạo râu.
- 他 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 刮胡子 guāhúzi

- Anh ấy sáng nào cũng cạo râu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳