利钱 lì qián

Từ hán việt: 【lợi tiền】

Đọc nhanh: 利钱 (lợi tiền). Ý nghĩa là: lợi tức; tiền lãi, tức khoản; đồng lãi.

Ý Nghĩa của "利钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

利钱 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lợi tức; tiền lãi

利息

✪ 2. tức khoản; đồng lãi

因存款、放款而得到的本金以外的钱 (区别于'本金')

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 利钱

- 一张 yīzhāng 利口 lìkǒu ( 也 yě 说 shuō 利嘴 lìzuǐ )

- miệng khéo nói.
- 一人仅 yīrénjǐn 摊 tān 五元 wǔyuán 钱 qián

- mỗi người chỉ được chia năm đồng.
- 一把 yībǎ 亮铮铮 liàngzhēngzhēng 的 de 利剑 lìjiàn

- một thanh kiếm sáng loáng.
- 一本 yīběn 一利 yīlì ( 指 zhǐ 本钱 běnqián 和 hé 利息 lìxī 相等 xiāngděng )

- một vốn một lãi
- 他 tā 可 kě 又 yòu 闹 nào 急 jí 了 le ，找著 zhǎozhù 一个 yígè 专门 zhuānmén 重利 zhònglì 盘剥 pánbō 的 de 老西儿 lǎoxīér ，要 yào 和 hé 他 tā 借钱 jièqián

- Anh ta lại gấp gáp lắm rồi, tìm cả cái gã người Sơn Tây nổi tiếng chuyên môn vì lợi bóc lột kia để vay tiền.
- 亨得利 hēngdélì 为 wèi 性交易 xìngjiāoyì 洗钱 xǐqián

- Hundly đã làm sạch tiền mặt cho việc mua bán dâm.
- 一切 yīqiè 都 dōu 顺利 shùnlì ，请 qǐng 不要 búyào 担心 dānxīn

- Mọi thứ đều thuận lợi, xin đừng lo lắng.
- 一把 yībǎ 刻着 kèzhe 他 tā 辉煌 huīhuáng 胜利 shènglì 的 de 木剑 mùjiàn

- Một thanh kiếm gỗ khắc huyền thoại về những chiến công của ông!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳