Ý Nghĩa của "判赔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 判赔

• 

  - 对 duì 这项 zhèxiàng 索赔 suǒpéi 内容 nèiróng 不 bù 应该 yīnggāi 判定 pàndìng 任何 rènhé 赔付 péifù

  - Không được bồi thường cho nội dung của yêu cầu này.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 公司 gōngsī 提出 tíchū 索赔 suǒpéi

  - Anh ấy yêu cầu công ty bồi thường.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 叛乱 pànluàn 而 ér 被判 bèipàn 抽筋 chōujīn 之刑 zhīxíng

  - Anh ta bị phạt rút gân vì tội nổi loạn.

• 

  - 他 tā 公开 gōngkāi 批判 pīpàn 了 le 政府 zhèngfǔ 的 de 政策 zhèngcè

  - Anh ấy công khai phê bình chính sách của chính phủ.

• 

  - 错误判断 cuòwùpànduàn 造成 zàochéng 损失 sǔnshī

  - Phán đoán sai lầm dẫn đến tổn thất.

• 

  - 他们 tāmen 遭受 zāoshòu 了 le 不 bù 公正 gōngzhèng 的 de 审判 shěnpàn

  - Họ phải chịu một phiên tòa bất công

• 

  - 他判 tāpàn 这 zhè 道菜 dàocài 好吃 hǎochī

  - Anh ấy đánh giá món này ngon.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 判断 pànduàn 很 hěn 准确 zhǔnquè

  - Phán đoán của họ rất chính xác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳