刘 liú

Từ hán việt: 【lưu】

Đọc nhanh: 刘 (lưu). Ý nghĩa là: họ Lưu. Ví dụ : - 刘老师很亲切。 Thầy Lưu rất thân thiện.. - 刘先生去旅行了。 Ông Lưu đi du lịch rồi.. - 我见过刘先生。 Tôi đã gặp ông Lưu.

Ý Nghĩa của "刘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Họ Tên Tiếng Trung

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

刘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họ Lưu

姓

Ví dụ:

- 刘老师 liúlǎoshī 很 hěn 亲切 qīnqiè

- Thầy Lưu rất thân thiện.
- 刘先生 liúxiānsheng 去 qù 旅行 lǚxíng 了 le

- Ông Lưu đi du lịch rồi.
- 我见 wǒjiàn 过 guò 刘先生 liúxiānsheng

- Tôi đã gặp ông Lưu.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刘

- 敬礼 jìnglǐ ，刘 liú 主任 zhǔrèn

- Kính chào, chủ nhiệm Lưu.
- 我 wǒ 去 qù 帮 bāng 刘嫂 liúsǎo 做饭 zuòfàn

- Tôi đi giúp chị dâu Lưu nấu ăn.
- 我 wǒ 和 hé 小刘 xiǎoliú 同龄 tónglíng

- tôi và tiểu Lưu cùng tuổi.
- 刘驰 liúchí 驰 chí 虽然 suīrán 职业 zhíyè 低下 dīxià ，但 dàn 却 què 多艺多才 duōyìduōcái

- Tuy tuổi nghề không cao nhưng Lưu Trì rất đa tài đa nghệ
- 这里 zhèlǐ 是 shì 刘明 liúmíng 的 de 表格 biǎogé ，他 tā 的 de 学号 xuéhào 是 shì 20080615 ，请 qǐng 查收 cháshōu ！

- Đây là bảng biểu mẫu của Lưu Minh, mã số sinh viên của anh ấy là 20080615, vui lòng kiểm tra!
- 看着 kànzhe 蘑菇 mógu 慢慢 mànmàn 变淡 biàndàn 的 de 身影 shēnyǐng 刘云 liúyún 恍然若失 huǎngránruòshī

- Nhìn thấy bóng dáng cây nấm đang dần mờ đi, Lưu Vân đột nhiên cảm thấy mất mác.
- 小刘 xiǎoliú 端起 duānqǐ 一碗水 yīwǎnshuǐ ，咕嘟 gūdū 咕嘟 gūdū 地 dì 喝 hē 了 le 下去 xiàqù

- bé Lưu bê bát nước lên uống ừng ực.
- 我见 wǒjiàn 过 guò 刘先生 liúxiānsheng

- Tôi đã gặp ông Lưu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

刘›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:đao 刀 (+4 nét)
- Pinyin: Liú
- Âm hán việt: Lưu
- Nét bút:丶一ノ丶丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YKLN (卜大中弓)
- Bảng mã:U+5218
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "刘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính