Ý Nghĩa của "分段" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分段

• 

  - 分段 fēnduàn 包干 bāogān

  - chia phần làm khoán

• 

  - 围棋 wéiqí 共分 gòngfēn 九段 jiǔduàn

  - Cờ vây phân làm 9 bậc.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 线段 xiànduàn 长分 zhǎngfēn 米 mǐ

  - Đoạn thẳng này dài một phần mười mét.

• 

  - 这段话 zhèduànhuà 分为 fēnwéi 三层 sāncéng 意思 yìsī

  - Đoạn văn này chia thành ba tầng ý nghĩa.

• 

  - 篆书 zhuànshū 又 yòu 分为 fēnwéi 大篆 dàzhuàn 和 hé 小篆 xiǎozhuàn ， 是 shì 汉字 hànzì 书体 shūtǐ 发 fā 的 de 主要 zhǔyào 阶段 jiēduàn

  - Chữ triện được chia thành chữ triện lớn và chữ triện nhỏ, đây là giai đoạn chính của sự phát triển phong cách thư pháp Trung Quốc.

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 分为 fēnwéi 几个 jǐgè 阶段 jiēduàn

  - Dự án được chia thành nhiều giai đoạn.

• 

  - 这是 zhèshì 老张 lǎozhāng 分管 fēnguǎn 的 de 地段 dìduàn

  - đây là mảnh đất ông Trương được phân công quản lý.

• 

  - 那段 nàduàn 时光 shíguāng 十分 shífēn 美好 měihǎo

  - Khoảng thời gian đó thật đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳